Home INS Ellipse-D

Unità Ellipse D INS Destra
Ellipse D Unità INS Anteriore
Unità Ellipse D INS in Mano
Ellipse D Unità INS Sinistra

Ellipse-D L'INS a doppia antenna più preciso e compatto

Ellipse-D appartiene alla serie Ellipse di sistemi di navigazione inerziale miniaturizzati ad alte prestazioni assistiti da GNSS, progettati per fornire orientamento, posizione e beccheggio affidabili in un formato compatto.

Combinando un'unità di misura inerziale (IMU) con un ricevitore GNSS interno dual band, quad constellation e utilizzando un algoritmo avanzato di fusione dei sensori, Ellipse-D fornisce un posizionamento e un orientamento accurati, anche in ambienti difficili.

È dotato di heading a doppia antenna per applicazioni che richiedono un heading preciso e stabile in condizioni statiche.

Caratteristiche di Ellipse-D

Ellipse-D integra un ricevitore GNSS ad alte prestazioni (L1/L2 GPS, GLONASS, GALILEO, BEIDOU), in grado di fornire posizionamento DGNSS, SBAS e RTK.
Il nostro sensore è inoltre dotato di heading a doppia antenna che fornisce un angolo di heading robusto e preciso nelle condizioni più difficili.
Inoltre, offre un ingresso DVL come funzionalità aggiuntiva per migliorare le prestazioni in ambienti marini e sottomarini difficili, come le aree sotto ponti o alberi, oltre all'ausilio GNSS.
L'ingresso DVL fornisce informazioni sulla velocità affidabili anche quando i segnali GNSS non sono disponibili, il che porta a un miglioramento significativo della precisione di stima.

Precision Blue White
SISTEMA DI NAVIGAZIONE INERZIALE AD ALTA PRECISIONE Con IMU calibrata ad alte prestazioni e algoritmo avanzato di sensor fusion, Ellipse fornisce dati precisi di orientamento e posizione.
Posizione affidabile
POSIZIONE AFFIDABILE DURANTE LE INTERRUZIONI DEL SEGNALE GNSS L'algoritmo di sensor fusion integrato combina dati inerziali, GNSS e input da sensori esterni come DVL, odometri e dati sull'aria per migliorare l'accuratezza del posizionamento in ambienti difficili (ponti, tunnel, foreste, ecc.).
Elaborazione semplificata@2x
SOFTWARE DI POST-ELABORAZIONE FACILE DA USARE Il software di post-elaborazione Qinertia migliora le prestazioni degli INS SBG post-elaborando i dati inerziali con osservabili GNSS grezzi.
Interferenza Bianca
DISTURBO E FALSIFICAZIONE DEL SEGNALE Integra funzionalità avanzate per rilevare e mitigare il disturbo e la falsificazione del segnale GNSS. Fornisce flag in tempo reale per avvisare gli utenti di potenziali interferenze o manipolazioni del segnale.
6
Sensori di movimento: 3 accelerometri capacitivi MEMS e 3 giroscopi MEMS ad alte prestazioni.
6
Costellazioni GNSS (GPS, GLONASS, GALILEO, Beidou, QZSS & SBAS)
18
Profili di movimento: Aereo, Terrestre e Marino
6 W
Consumo energetico
Scarica la scheda tecnica

Specifiche

Prestazioni di movimento e navigazione

Posizione orizzontale a punto singolo 1.2 m Posizione verticale a punto singolo 1.5 m Posizione orizzontale RTK 0,01 m + 1 ppm Posizione verticale RTK 0.02 m + 1 ppm Posizione orizzontale PPK 0,01 m + 0,5 ppm * Posizione verticale PPK 0.02 m + 1 ppm * Rollio/beccheggio a punto singolo 0.1 ° Rollio/beccheggio RTK 0.05 ° Rollio/beccheggio PPK 0.03 ° * Direzione a punto singolo 0.2 ° Heading RTK 0.2 ° Heading PPK 0,1 ° *
* Con il software Qinertia PPK

Funzionalità di navigazione

Modalità di allineamento Antenna GNSS singola e doppia Precisione dell'heave in tempo reale 5 cm o 5% di moto ondoso Periodo dell'onda di heave in tempo reale Da 0 a 20 s Modalità heave in tempo reale Regolazione automatica Accuratezza di beccheggio ritardato 2 cm o 2,5 % * Periodo dell'onda di ritardo Heave Da 0 a 40 s *
* Con il software Qinertia PPK

Profili di movimento

Navale Marino, Subacqueo Aria Aereo, UAV ad ala fissa, Elicottero, UAV Terra Automotive, Macchine pesanti, Veicoli fuoristrada, Pedoni, Ferrovie, Impianti fissi, Autocarri

Prestazioni GNSS

Ricevitore GNSS Doppia antenna interna Banda di frequenza Multi-frequenza Funzionalità GNSS SBAS, RTK, RAW Segnali GPS L1C/A, L2C Segnali Galileo E1, E5b Segnali Glonass L1OF, L2OF Segnali Beidou B1/B2 Altri segnali Tempo di prima correzione GNSS < 24 s Jamming & spoofing Mitigazione e indicatori avanzati, predisposto per OSNMA

Specifiche ambientali e intervallo operativo

Protezione dall'ingresso (IP) IP-68 Temperatura di esercizio Da -40 °C a 85 °C Vibrazioni 8 g RMS – Da 20 Hz a 2 kHz Urti 500 g per 0,1 ms MTBF (calcolato) 218.000 ore Conforme a MIL-STD-810

Interfacce

Sensori di ausilio GNSS, RTCM, odometro, DVL, magnetometro esterno Protocolli di output NMEA, Binary sbgECom, TSS, KVH, Dolog Protocolli di input NMEA, Novatel, Septentrio, u-blox, PD6, Teledyne Wayfinder, Nortek Frequenza di output 200 Hz, 1.000 Hz (dati IMU) Porte seriali RS-232/422 fino a 2 Mbps: fino a 3 ingressi/uscite CAN 1x CAN 2.0 A/B, fino a 1 Mbps Sync OUT PPS, trigger fino a 200 Hz – 1 uscita Sync IN PPS, marcatore di eventi fino a 1 kHz – 2 ingressi

Specifiche meccaniche ed elettriche

Tensione di esercizio Da 5 a 36 VDC Consumo energetico < 1050 mW Alimentazione antenna 3.0 VDC – max 30 mA per antenna | Guadagno: 17 – 50 dB Peso (g) 65 g Dimensioni (LxPxA) 46 mm x 45 mm x 32 mm

Specifiche di temporizzazione

Accuratezza del timestamp < 200 ns Precisione PPS < 1 µs (jitter < 1 µs) Deriva nella navigazione stimata 1 ppm
Applicazioni UGV

Applicazioni

Ellipse-D stabilisce un nuovo standard in precisione e versatilità, alimentando un'ampia gamma di applicazioni con il suo sistema di navigazione inerziale assistito da GNSS all'avanguardia. Sia nei veicoli autonomi, UAV, nella robotica o nelle imbarcazioni marine, Ellipse-D offre precisione, affidabilità e prestazioni in tempo reale ineguagliabili.
La nostra esperienza si estende all'aerospaziale, alla difesa, alla robotica e oltre, fornendo ai nostri partner qualità e affidabilità ineguagliabili. I nostri Ellipse-D non si limitano a soddisfare gli standard di settore, li definiscono.

Scoprite come il nostro spirito pionieristico e la nostra dedizione incrollabile alimentano le innovazioni che plasmano il mondo di domani.

ADAS e veicoli autonomi Idrografia Mobile Mapping Ispezione e mappatura ferroviaria Monitoraggio di superfici stradali e pavimentazioni

Scheda tecnica di Ellipse-D

Ricevi tutte le caratteristiche e le specifiche del prodotto direttamente nella tua casella di posta!

Confronta Ellipse-D con altri prodotti

Non esitate a confrontare la nostra gamma di sensori inerziali più avanzati per la navigazione, il rilevamento del movimento e del moto ondoso. Le specifiche complete sono disponibili nel manuale hardware su richiesta.

Ellipse D Unità Mini INS Destra

Ellipse-D

Posizione orizzontale a punto singolo 1.2 m Posizione orizzontale a punto singolo 1.2 m Posizione orizzontale a punto singolo 1.0 m Posizione orizzontale a punto singolo 1.2 m
Rollio/beccheggio a punto singolo 0.1 ° Rollio/beccheggio a punto singolo 0.02 ° Rollio/beccheggio a punto singolo 0.01 ° Rollio/beccheggio a punto singolo 0.03 °
Direzione a punto singolo 0.2 ° Direzione a punto singolo 0.08 ° Direzione a punto singolo 0.03 ° Direzione a punto singolo 0.08 °
Datalogger Datalogger 8 GB o 48 ore @ 200 Hz Datalogger 8 GB o 48 ore @ 200 Hz Datalogger 8 GB o 48 ore @ 200 Hz
Ethernet Ethernet Full duplex (10/100 base-T), clock master PTP, NTP, interfaccia web, FTP, REST API Ethernet Full duplex (10/100 base-T), clock master PTP, NTP, interfaccia web, FTP, REST API Ethernet Full duplex (10/100 base-T), PTP / NTP, NTRIP, interfaccia web, FTP
Peso (g) 65 g Peso (g) 165 g Weight (g) < 900 g Peso (g) 38 g
Dimensioni (LxPxA) 46 mm x 45 mm x 32 mm Dimensioni (LxPxA) 42 mm x 57 mm x 60 mm Dimensioni (LxPxA) 130 mm x 100 mm x 75 mm Dimensioni (LxPxA) 50 mm x 37 mm x 23 mm

Compatibilità

Logo Software di post-elaborazione Qinertia
Qinertia è il nostro software di post-elaborazione proprietario che offre funzionalità avanzate grazie alle tecnologie PPK (Post-Processed Kinematic) e PPP (Precise Point Positioning). Il software trasforma IMU grezzi GNSS IMU in soluzioni di posizionamento e orientamento altamente accurate attraverso sofisticati algoritmi di fusione dei sensori. Maggiori informazioni su Qinertia
Logo Driver Ros
Il Robot Operating System (ROS) è una raccolta open-source di librerie software e strumenti progettati per semplificare lo sviluppo di applicazioni robotiche. Offre di tutto, dai driver di dispositivo agli algoritmi all'avanguardia. Il driver ROS offre quindi ora la piena compatibilità con l'intera gamma di prodotti.
Logo Driver Pixhawk
Pixhawk è una piattaforma hardware open-source utilizzata per i sistemi di pilotaggio automatico in droni e altri veicoli senza pilota. Fornisce controllo di volo ad alte prestazioni, integrazione di sensori e capacità di navigazione, consentendo un controllo preciso in applicazioni che vanno dai progetti amatoriali ai sistemi autonomi di livello professionale.
Logo Novatel
Ricevitori GNSS avanzati che offrono posizionamento preciso ed elevata accuratezza grazie al supporto multi-frequenza e multi-costellazione. Popolari nei sistemi autonomi, nella difesa e nelle applicazioni di rilevamento.
Logo Septentrio
Ricevitori GNSS ad alte prestazioni noti per il loro robusto supporto multi-frequenza, multi-costellazione e la mitigazione avanzata delle interferenze. Ampiamente utilizzati nel posizionamento di precisione, nel rilevamento e nelle applicazioni industriali.

Documentazione e risorse

Ellipse-D viene fornito con una documentazione online completa, progettata per supportare gli utenti in ogni fase.

Dalle guide all'installazione alla configurazione avanzata e alla risoluzione dei problemi, i nostri manuali chiari e dettagliati garantiscono un'integrazione e un funzionamento fluidi.

Rapporto di prova – Nuovo Ellipse Miglioramenti degli algoritmi del nuovo Ellipse
Rapporto di prova – Prestazioni AHRS Rapporto di prova sui miglioramenti degli algoritmi del nuovo Ellipse.
Rapporto di prova – Prestazioni in presenza di vibrazioni Valutazione delle prestazioni dell'Ellipse in varie condizioni di vibrazione.
Documentazione online di Ellipse-D Questa pagina contiene tutto il necessario per l'integrazione hardware di Ellipse-D.
Sensori di ausilio Ellipse-D Un gran numero di sensori di ausilio può essere utilizzato per supportare e migliorare notevolmente le prestazioni dell'INS Ellipse-D. Collegando un odometro o un DVL, si rende Ellipse-D una scelta eccezionale per i veicoli autonomi, offrendo una precisione senza pari anche in condizioni difficili. Scopri di più sui sensori di ausilio Ellipse-D.
Specifiche delle prestazioni di Ellipse-D Questo link consente di avere pieno accesso a tutte le specifiche delle prestazioni dei sensori e del sistema di navigazione Ellipse-D.

I nostri case study

Esplora casi d'uso reali che dimostrano come il nostro Ellipse-D migliori le prestazioni, riduca i tempi di inattività e migliori l'efficienza operativa. Scopri come i nostri sensori avanzati e le interfacce intuitive forniscono la precisione e il controllo necessari per eccellere nelle tue applicazioni.

Unmanned Solution

Ellipse utilizzato nella navigazione di veicoli autonomi

Navigazione autonoma

Veicoli autonomi UNMMANED SOLUTION
Cesars del CNES

Ellipse compatibile con Cobham satcom

Puntamento dell'antenna

Difesa contro i droni
Resonon

Ellipse integrato nell'imaging iperspettrale aereo

Navigazione UAV

Sistemi di telerilevamento aereo iperspettrale Resonon
Laboratorio di sistemi veicolari meccatronici dell'Università di Waterloo

Ellipse alimenta un camion a guida autonoma

Navigazione autonoma

WATonoTruck Autonomo
Duke AERO

Alimentare il successo di Duke Aero nella missilistica

Lancio di razzi

US Army Geospatial Center

SBG RTK INS/GNSS per GIS di rilevamento basato su zaino

Mobile Mapping

Zaino dell'US Army Geospatial Center
Vedi tutti i casi di studio

Prodotti e accessori aggiuntivi

Scoprite come le nostre soluzioni possono trasformare le vostre operazioni esplorando la nostra vasta gamma di applicazioni. Con i nostri sensori e software di movimento e navigazione, potete accedere a tecnologie all'avanguardia che guidano il successo e l'innovazione nel vostro settore.
Unitevi a noi nello sbloccare il potenziale delle soluzioni di navigazione inerziale e posizionamento in vari settori.

Logo Card Qinertia

Qinertia GNSS-INS

Il software Qinertia PPK offre soluzioni di posizionamento avanzate ad alta precisione. Qinertia fornisce un posizionamento affidabile a livello di centimetro per i professionisti del settore geospaziale, supportando il rilevamento UAV, il rilevamento mobile, le operazioni marine e i test di veicoli autonomi, ovunque e in qualsiasi momento.
Scopri
Prodotto SBG con cavi splittati

Cavi

SBG Systems offre una gamma completa di cavi di alta qualità progettati per ottimizzare l'integrazione dei suoi sensori GNSS/INS su varie piattaforme. Dai cavi split plug-and-play che semplificano l'installazione, ai cavi aperti che consentono connettività personalizzata, e ai cavi per antenna GNSS che garantiscono una qualità del segnale ottimale, ogni soluzione è costruita per affidabilità e prestazioni in ambienti esigenti. Sia per UAV, imbarcazioni marine o sistemi embedded, le opzioni di cavi di SBG offrono flessibilità, durata e compatibilità perfetta con i suoi sensori di navigazione.
Scopri
Antenne GNSS

Antenne GNSS

SBG Systems offre una selezione di antenne GNSS ad alte prestazioni ottimizzate per un'integrazione perfetta con i nostri prodotti INS/GNSS. Ogni antenna è accuratamente testata e validata per fornire un posizionamento affidabile, un robusto tracciamento del segnale e prestazioni migliorate in diversi ambienti.
Scopri

Processo di produzione

Scopri la precisione e la competenza dietro ogni prodotto SBG Systems come un IMU, AHRS o INS. Questo video offre uno sguardo approfondito su come progettiamo, produciamo e testiamo meticolosamente i nostri sistemi di navigazione inerziale ad alte prestazioni. Dall'ingegneria avanzata al rigoroso controllo qualità, il nostro processo di produzione garantisce che ogni prodotto soddisfi i più alti standard di affidabilità e precisione.

Guarda ora per saperne di più!

Miniature de la vidéo

Richiedi un preventivo

Hai una domanda sui nostri prodotti o servizi? Hai bisogno di un preventivo? Compila il modulo sottostante e uno dei nostri esperti risponderà rapidamente alla tua richiesta. Puoi anche contattarci telefonicamente al numero +33 (0)1 80 88 45 00.

Trascina e rilascia i file, Scegli i file da caricare
Max 5 MB Formati di file accettati: csv, jpeg, jpg, heic, png, pdf, txt

Dicono di noi e di Ellipse-D

Presentiamo le esperienze e le testimonianze di professionisti del settore e clienti che hanno utilizzato Ellipse-D nei loro progetti.
Le loro intuizioni riflettono la qualità e le prestazioni che definiscono il nostro INS, sottolineando il suo ruolo come soluzione affidabile nel settore.

Scoprite come la nostra tecnologia innovativa ha trasformato le loro operazioni, migliorato la produttività e fornito risultati affidabili in diverse applicazioni.

University of Waterloo
“L'Ellipse-D di SBG Systems è risultata facile da usare, molto precisa e stabile, con un fattore di forma ridotto, tutti elementi essenziali per lo sviluppo del nostro WATonoTruck.”
Amir K, Professore e Direttore
Fraunhofer IOSB
“I robot autonomi su larga scala rivoluzioneranno il settore delle costruzioni nel prossimo futuro.”
ITER Systems
“Cercavamo un sistema di navigazione inerziale compatto, preciso ed economico. L'INS di SBG Systems era la soluzione perfetta.”
David M, CEO

Sezione FAQ

Benvenuti nella nostra sezione FAQ, dove affrontiamo le vostre domande più frequenti sulla nostra tecnologia all'avanguardia e le sue applicazioni. Qui troverete risposte complete su caratteristiche dei prodotti, processi di installazione, consigli per la risoluzione dei problemi e migliori pratiche per massimizzare la vostra esperienza con il nostro INS compatto. Che siate nuovi utenti in cerca di guida o professionisti esperti in cerca di approfondimenti avanzati, le nostre FAQ sono progettate per fornire le informazioni di cui avete bisogno.

Trova qui le tue risposte!

Come posso combinare sistemi inerziali con un LIDAR per la mappatura con droni?

La combinazione dei sistemi inerziali di SBG Systems con LiDAR per la mappatura con droni migliora l'accuratezza e l'affidabilità nell'acquisizione di dati geospaziali precisi.

Ecco come funziona l'integrazione e come apporta vantaggi alla mappatura basata su drone:

  • Un metodo di telerilevamento che utilizza impulsi laser per misurare le distanze dalla superficie terrestre, creando una mappa 3D dettagliata del terreno o delle strutture.
  • L'INS di SBG Systems combina una Inertial Measurement Unit (IMU) con dati GNSS per fornire posizionamento, orientamento (beccheggio, rollio, imbardata) e velocità precisi, anche in ambienti privi di GNSS.

 

Il sistema inerziale di SBG è sincronizzato con i dati LiDAR. L'INS traccia con precisione la posizione e l'orientamento del drone, mentre il LiDAR cattura i dettagli del terreno o degli oggetti sottostanti.

Conoscendo l'orientamento preciso del drone, i dati LiDAR possono essere posizionati accuratamente nello spazio 3D.

Il componente GNSS fornisce il posizionamento globale, mentre l'IMU offre dati di orientamento e movimento in tempo reale. Questa combinazione garantisce che, anche quando il segnale GNSS è debole o non disponibile (ad esempio, vicino a edifici alti o foreste dense), l'INS possa continuare a tracciare la traiettoria e la posizione del drone, consentendo una mappatura LiDAR coerente.

Cosa significano jamming e spoofing?

Il jamming e lo spoofing sono due tipi di interferenza che possono influire in modo significativo sull'affidabilità e l'accuratezza dei sistemi di navigazione satellitare come il GNSS.

Il jamming si riferisce all'interruzione intenzionale dei segnali satellitari mediante la trasmissione di segnali di interferenza sulle stesse frequenze utilizzate dai sistemi GNSS. Questa interferenza può sopraffare o oscurare i segnali satellitari legittimi, rendendo i ricevitori GNSS incapaci di elaborare accuratamente le informazioni. Il jamming è comunemente usato nelle operazioni militari per interrompere le capacità di navigazione degli avversari e può anche influire sui sistemi civili, portando a guasti di navigazione e sfide operative.

Lo spoofing, d'altra parte, comporta la trasmissione di segnali contraffatti che imitano i segnali GNSS autentici. Questi segnali ingannevoli possono indurre i ricevitori GNSS a calcolare posizioni o orari errati. Lo spoofing può essere utilizzato per fuorviare o disinformare i sistemi di navigazione, causando potenzialmente la deviazione di veicoli o aeromobili dalla rotta o fornendo dati di localizzazione falsi. A differenza del jamming, che si limita a ostruire la ricezione del segnale, lo spoofing inganna attivamente il ricevitore presentando informazioni false come legittime.

Sia il jamming che lo spoofing rappresentano minacce significative all'integrità dei sistemi dipendenti dal GNSS, rendendo indispensabili contromisure avanzate e tecnologie di navigazione resilienti per garantire un funzionamento affidabile in ambienti contesi o ostili.

Cos'è un sistema di posizionamento indoor?

Un Sistema di Posizionamento Indoor (IPS) è una tecnologia specializzata che identifica accuratamente le posizioni di oggetti o individui all'interno di spazi chiusi, come edifici, dove i segnali GNSS possono essere deboli o inesistenti. L'IPS impiega varie tecniche per fornire informazioni di posizionamento precise in contesti come centri commerciali, aeroporti, ospedali e magazzini.

L'IPS può sfruttare diverse tecnologie per la determinazione della posizione, tra cui:

  • Wi-Fi: utilizza l'intensità del segnale e la triangolazione da più punti di accesso per la stima della posizione.
  • Bluetooth Low Energy (BLE): utilizza beacon che inviano segnali ai dispositivi vicini per il tracciamento.
  • Ultrasuoni: utilizza onde sonore per il rilevamento accurato della posizione, spesso con sensori di dispositivi mobili.
  • RFID (Radio-Frequency Identification): Utilizzo di tag posizionati sugli articoli per il tracciamento in tempo reale.
  • Centraline inerziali (IMU): Questi sensori monitorano il movimento e l'orientamento, migliorando la precisione del posizionamento quando combinati con altri metodi.

 

Una mappa digitale dettagliata dello spazio interno è essenziale per un posizionamento accurato, mentre i dispositivi mobili o le apparecchiature specializzate raccolgono i segnali dall'infrastruttura di posizionamento.

L'IPS migliora la navigazione, traccia gli asset, assiste i servizi di emergenza, analizza il comportamento al dettaglio e si integra nei sistemi di edifici intelligenti, migliorando significativamente l'efficienza operativa dove il GNSS tradizionale fallisce.

Cos'è un odometro?

Un odometro è uno strumento utilizzato per misurare la distanza percorsa da un veicolo. Fornisce informazioni importanti sulla distanza percorsa da un veicolo, utili per vari scopi quali la programmazione della manutenzione, il calcolo del consumo di carburante e la valutazione del valore di rivendita.

Gli odometri misurano la distanza in base al numero di rotazioni delle ruote del veicolo. Un fattore di calibrazione, basato sulle dimensioni del pneumatico, converte le rotazioni della ruota in distanza.

In molte applicazioni di navigazione, specialmente nei veicoli, i dati dell'odometro possono essere integrati con i dati INS per migliorare la precisione complessiva. Questo processo, noto come sensor fusion, combina i punti di forza di entrambi i sistemi.

Cos'è l'RMS?

L'RMS (Root Mean Square) è una misura statistica utilizzata per quantificare l'ampiezza di errori o segnali variabili. Rappresenta la radice quadrata della media dei valori al quadrato all'interno di un set di dati. Poiché gli errori nei sensori inerziali, come accelerometri, giroscopi o output INS completi, possono fluttuare intorno allo zero, una semplice media suggerirebbe l'assenza totale di errori.

L'RMS risolve questo problema elevando al quadrato ogni valore (rendendo tutto positivo), calcolando la media di quei quadrati e quindi estraendo la radice quadrata per riportare il risultato all'unità originale.

In pratica, l'RMS fornisce un valore unico e significativo che descrive il livello effettivo o complessivo di rumore, deriva o deviazione nel sistema. Nella navigazione inerziale, l'RMS è ampiamente impiegato per esprimere la densità di rumore dei sensori, l'accuratezza di assetto o posizione, i livelli di vibrazione e gli errori residui di calibrazione. Consente agli ingegneri di confrontare le prestazioni tra i sensori, convalidare le specifiche e valutare la stabilità o la qualità degli output di navigazione nel tempo. In sintesi, l'RMS è una metrica compatta e robusta che cattura la vera energia delle sorgenti di errore fluttuanti nei sistemi inerziali.